Faculdade na Alemanha em Português: minha experiência estudando Letras no Polo de Ansbach

Relato Pessoal

Por Eber Urzeda dos Santos – Turma 2014-17

Fazer uma faculdade na Alemanha em português pode parecer um sonho distante para muitos brasileiros que vivem fora do Brasil. Mas posso te garantir: é possível, real e transformador. Minha jornada começou com um desejo simples — retomar os estudos depois de anos longe da sala de aula. Morando em Nuremberg e já com uma filha pequena, descobri que existia um polo da Unigran em Ansbach, a cerca de 40 minutos de trem. A possibilidade de fazer um curso universitário reconhecido no Brasil e na Europa, todo em português, sem abrir mão da minha vida na Alemanha, acendeu uma luz. E foi aí que tudo começou.

Mais do que um diploma, essa experiência mudou minha forma de ver o aprendizado, ampliou minhas possibilidades profissionais e me mostrou que, mesmo com pouco tempo e muitos desafios, é possível construir um futuro com base no conhecimento. A seguir, compartilho como foi estudar à distância, fazer provas presenciais, cuidar de filhos pequenos, trabalhar e ainda redescobrir uma nova profissão.

1. Como tudo começou: o sonho de fazer faculdade morando na Alemanha

A importância de não desistir dos estudos mesmo longe do Brasil

Quando cheguei à Alemanha, como muitos imigrantes, me concentrei em trabalhar, organizar a vida familiar e me adaptar ao novo país. Durante muito tempo, deixei o sonho da faculdade guardado numa gaveta, achando que já tinha passado da idade ou que seria impossível estudar estando tão longe do Brasil. Mas o desejo nunca sumiu. E quanto mais eu via minha filha crescendo, mais sentia que precisava dar esse exemplo. Estudar, mesmo adulto, era uma forma de mostrar que nunca é tarde.

Descobrindo a possibilidade de estudar em português na Alemanha

A virada aconteceu quando soube, por meio de outros brasileiros, que havia um polo da Unigran na cidade de Ansbach. O melhor? O curso era totalmente em português, com provas presenciais na própria Alemanha. Isso tirava um enorme peso das costas: eu não precisaria dominar o alemão acadêmico para me formar. Poder estudar na minha língua materna, com suporte de tutores brasileiros, foi essencial para que eu tomasse coragem e me inscrevesse.

Por que escolhi o curso de Letras – Português e Literatura

Escolher Letras foi quase natural. Sempre gostei de escrever, desde pequeno. Tinha contos guardados, ideias de livros, um amor pela palavra escrita. Mas, além da paixão, havia uma estratégia: fazer um curso que me permitisse trabalhar com o idioma que eu já dominava e pudesse abrir portas na Europa, mesmo sem revalidar o diploma de forma imediata. A partir dali, comecei uma das jornadas mais intensas e bonitas da minha vida.

2. Morando em Nuremberg e fazendo provas presenciais em Ansbach

A logística para chegar ao polo: trem, carro e planejamento

Morar em Nuremberg e estudar em Ansbach parecia, à primeira vista, um desafio logístico. Mas logo descobri que o transporte ferroviário aqui na Alemanha facilita muito esse tipo de trajeto. Pegava o S-Bahn e em cerca de 40 minutos estava lá. Quando ia de carro, levava uns 55 minutos. Com o calendário de provas divulgado com antecedência, eu podia me organizar para não faltar. E, quando não dava mesmo, ainda havia a possibilidade de prova substitutiva.

Conhecendo o polo da Unigran em Ansbach e a tutora Bia

O polo em Ansbach funciona dentro de uma escola confortável, com salas amplas e ambiente acolhedor. E foi lá que conheci a Bia, tutora da Unigran na Alemanha, uma pessoa essencial nessa caminhada. Sempre disponível, paciente e atenta, ela criou um ambiente em que cada aluno se sentia visto, acolhido e respeitado. Nos dias de prova, ela nos recebia com um sorriso e palavras de incentivo. Era como ter um pedacinho do Brasil em solo alemão.

A troca com outros alunos brasileiros nos dias de prova

Os dias de prova também eram momentos de encontro. Vinha gente da Bélgica, da França, da Áustria… todos com histórias de luta e superação. Aquele ambiente, mesmo silencioso e tenso em alguns momentos, era carregado de companheirismo. A gente se reconhecia nos olhares. Havia uma irmandade ali — brasileiros que, apesar da distância e das dificuldades, estavam fazendo acontecer.

3. Estudar com filhos pequenos: um desafio cheio de amor

Comecei com uma filha pequena de dois anos

Minha filha tinha apenas dois anos quando comecei o curso. Estudar com uma criança pequena exige criatividade. Muitas vezes, ela dormia no carrinho ao meu lado enquanto eu lia as apostilas ou assistia às vídeoaulas. Aproveitava cada cochilo, cada pausa. Não foi fácil, mas ver os olhos dela me lembrava do motivo por que eu estava fazendo aquilo: para oferecer um futuro melhor a ela e a mim mesmo.

No segundo ano, nasceu meu filho: como me organizei

No segundo ano da faculdade, a família cresceu. Nasceu meu segundo filho. E com ele, novos desafios — e novas alegrias. Decidi sair do trabalho que tinha e arrumei um com o horário mais acessível, para poder dar mais apoio em casa. Assumi o cuidado com as crianças durante o dia, revezando com minha esposa, e estudava quando dava: nas pausas, de madrugada, nos fins de semana. Foi cansativo, mas valeu a pena.

Como transformei as madrugadas em aliadas nos estudos

A madrugada virou minha melhor amiga. Enquanto a casa dormia, eu estudava. Criava o hábito de, toda noite, abrir o notebook, revisar conteúdos, escrever redações. Aprendi que consistência vale mais do que intensidade. Estudar um pouco por dia, mesmo cansado, me levou até o final do curso com alegria. E o mais incrível: sem nunca perder o prazer de aprender.

4. Como conciliei trabalho, casa e faculdade na Alemanha

Dividindo o tempo com minha esposa e a rotina da casa

Eu e minha esposa sempre trabalhamos em horários diferentes, o que ajudava na divisão das tarefas com as crianças. A rotina era corrida, mas havia parceria. Enquanto um cuidava da casa, o outro cuidava das crianças. O tempo era contado, mas a vontade de estudar dava sentido à correria.

Encontrei um novo ritmo: estudar nas brechas do dia

Estudar com filhos e casa para cuidar significa adaptar. Aprendi a usar as “brechas” do dia. Meia hora enquanto o almoço está no fogo, quinze minutos no trem, uma horinha antes de dormir. Não era um estudo contínuo, mas era constante. E isso fez toda a diferença.

A importância do apoio familiar para seguir firme

Sem o apoio da minha esposa e o carinho dos meus filhos, eu não teria conseguido. Eles sabiam o valor daquele esforço. Comemoravam comigo cada módulo vencido, cada nota boa. Quando precisei me isolar para fazer um trabalho mais difícil, eles entenderam. Era uma conquista coletiva.

5. Estudar à distância me ensinou a aprender sozinho

Aprender a aprender: o maior presente da EAD

A maior lição que a faculdade me deu não foi apenas sobre literatura ou gramática — foi sobre como aprender. O ensino à distância me forçou a sair da zona de conforto. Eu precisava me organizar, planejar, buscar conteúdo extra. E foi assim que aprendi a aprender.

Buscando conhecimento além das aulas

A plataforma oferecia muito material: apostilas, vídeoaulas, fóruns. Mas eu queria mais. Comecei a pesquisar além, a ler artigos, ver vídeos no YouTube, procurar por resumos e dicas de estudo. Isso expandiu minha visão e me deu uma sede de aprender que não parou mais.

O início da minha jornada como autodidata

Ao final do curso, percebi que eu tinha me tornado um autodidata. A faculdade me mostrou o caminho, mas eu aprendi a caminhar sozinho. Isso mudou tudo. Porque, a partir daí, percebi que eu poderia aprender qualquer coisa que quisesse.

6. As vantagens de estudar em português na Alemanha

Compreensão total do conteúdo sem barreiras linguísticas

Estudar em português eliminou a maior barreira de quem vive fora: o idioma. Pude mergulhar no conteúdo sem me preocupar com tradução ou vocabulário técnico em alemão. Isso me deu mais segurança e eficiência nos estudos.

Estudo com foco real no conteúdo, não na tradução

Focar no conteúdo me permitiu aprofundar. Eu não perdia tempo tentando entender o que o professor queria dizer — eu entendia de cara. Isso me ajudou a ir além, a conectar o que aprendia com minha realidade e meus interesses.

Conexão emocional com a própria língua e cultura

Estudar em português, mesmo longe do Brasil, foi como manter viva uma parte de mim. Era mais do que uma escolha prática — era afetiva. Cada texto, cada análise literária, cada produção escrita era também uma reconexão com minhas raízes.

7. Como a EAD me transformou num profissional mais completo

Desenvolvendo disciplina, foco e organização

Estudar à distância exige muito mais do que vontade. Exige disciplina. Aprendi a me organizar, a lidar com prazos, a manter o foco mesmo com crianças chorando ou louça por lavar. E isso me tornou uma pessoa mais forte e preparada para o mercado.

A confiança que nasceu da autonomia

Concluir o curso me trouxe uma confiança que eu não conhecia. Eu me provei capaz de estudar, de superar os desafios, de aprender de forma independente. Isso me motivou a ir além, a buscar novas habilidades.

Tornando-me referência entre os colegas e amigos

Muita gente começou a me procurar para pedir dicas, ajuda com trabalhos, revisão de textos. Percebi que estava me tornando uma referência. Não só por ter me formado, mas pelo caminho que percorri. E isso me encheu de orgulho.

8. Depois do curso: o salto para o Web Design e o Design Gráfico

Descobrindo novas paixões após o diploma

Depois que terminei Letras, não parei. Com a mente afiada e a confiança renovada, comecei a explorar outras áreas. Me apaixonei por design gráfico, web design, edição de livros. Tudo começou como curiosidade… e virou profissão.

Cursos extras e muito YouTube: aprendendo na prática

Usei o mesmo método: autodidatismo. Fiz cursos online, assisti dezenas de vídeos no YouTube, pratiquei em casa. Criei projetos para amigos, depois para clientes. Aprender virou um hábito — e uma paixão.

Aplicando meus conhecimentos em projetos reais

Hoje, uso tudo o que aprendi: faço capas de livros, diagramo obras inteiras, crio sites otimizados e ajudo outros autores a publicarem de forma independente. É um trabalho que une técnica, criatividade e amor pela palavra.

9. Da escrita acadêmica ao mercado literário como ghostwriter

A paixão pelas palavras virou profissão

Com o conhecimento de Letras, desenvolvi minha escrita. Comecei a escrever para outros, como ghostwriter. Ajudar alguém a contar sua história é um dos trabalhos mais emocionantes que já fiz. Cada livro é um universo.

Revisão, diagramação, capas: o livro completo nas minhas mãos

Hoje ofereço um serviço completo: da revisão gramatical e literária até a capa para livros impressos e eBook. É gratificante ver o cliente recebendo o próprio livro pronto para ser publicado ou até mesmo publicado — e saber que ajudei em cada detalhe.

Publicação independente e os primeiros clientes na Amazon

A publicação independente me abriu portas. Ensinei autores a publicarem na Amazon, e isso gerou renda para eles e para mim. Transformei conhecimento em valor. E tudo começou com aquela faculdade feita na Alemanha, em português.

10. Minha vida depois da faculdade: um novo caminho profissional

O impacto da faculdade na minha vida e autoestima

Estudar na Unigran foi um divisor de águas. Me ajudou a me reencontrar, a me reinventar. Trouxe autoestima, motivação e um novo olhar para o futuro. Senti que eu podia mais.

Trabalhar com brasileiros na Alemanha — e em qualquer lugar do mundo

Hoje, tenho o privilégio de trabalhar com o que amo e, mais ainda, com pessoas que compartilham da minha trajetória: brasileiros espalhados pela Alemanha, pela Espanha, pelos Estados Unidos — enfim, pelo mundo. Afinal, sou um profissional à distância, e a internet me permite estar presente onde for necessário. Além de atuar na minha área, também acompanho novos estudantes, divido aprendizados, compartilho experiências e sigo aprendendo com cada história que cruza o meu caminho.

Como o ensino em português abriu portas no exterior

A faculdade em português não foi uma limitação, foi uma ponte. Me permitiu entrar no mercado com confiança, mostrar meu valor e desenvolver projetos aqui na Europa. E o melhor: sem nunca esquecer de onde vim.

por Eber Urzeda dos Santos

urzeda.com

💡 Pronto para transformar seu futuro com a *Unigran-Ansbach? Comece hoje mesmo sua jornada rumo ao sucesso acadêmico e profissional! Quer saber mais? Fale com a Bia, entre em contato e descubra como conquistar seu diploma sem abrir mão da sua rotina na Alemanha. 🚀

Não perca nenhuma novidade! Siga nosso blog nas redes sociais: Facebook e Instagram e fique por dentro de tudo sobre estudar na Alemanha!

Links úteis: Motivos para estudar na Alemanha

• DAAD – Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico: https://www.daad.de/pt/
• Ranking de universidades alemãs: https://www.topuniversities.com/university-rankings

*Todas as informações presentes no blog estudarnaalemanha.com são de responsabilidade exclusiva de seus autores. Ao mencionar a Unigran EAD ou outras instituições, o blog oferece apenas um caráter informativo, e os leitores são incentivados a verificar essas informações diretamente nos sites oficiais das instituições citadas. O blog isenta a Unigran EAD e demais instituições de qualquer responsabilidade sobre o conteúdo publicado aqui, que é elaborado e divulgado pelos próprios autores do blog.

Observação: Por ser uma instituição brasileira, a Unigran não é autorizada a emitir vistos de estudante.